Una guía imprescindible para comprender                                                                            T
                                                                                                                                 los movimientos del mercado                                                                           OM WILLIA                                       TOM WILLIAMS
                                                                                                                El comportamiento de la bolsa parece simple y, como cualquier otro mercado 
                                                                                                                que opere en libertad, se mueve en función de la oferta y la demanda: si hay 
                       Entender el funcionamiento del mercado, in-                                              más compradores que vendedores la bolsa sube y si hay más vendedores que 
                                                                                                                compradores la bolsa baja. Sin embargo, en la práctica no funciona exacta-                                                                                      MASTER                                                                                                         Tom Williams (1929-2016) fue fundador de 
                       terpretar las fuerzas subyacentes de la oferta                                           mente así y es muy posible que a menudo se nos escapen las fuerzas ocultas                                                                                                                                                                                                     TradeGuider Software Systems (anteriormente 
                       y la demanda, identificar las señales que deja                                           que mueven el mercado.                                                                                                                                                                                                                                                         Genie software), pionero en la implantación a 
                       el profesional cuando opera, y convencerse de                                                                                                                                                                   MS                                                                                                                                                      través de sistemas automatizados de la meto-
                       que el mercado no es un paseo aleatorio ni fru-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      R
                                                                                                                Tom Williams parte de los estudios de Richard Wyckoff para implantar a través                                                                                                        THE                                                                                       dología del Volume Spread Analysis  (o Análisis 
                       to de la mera suerte o el azar, es el pilar básico                                       de sistemas automatizados la metodología del Volume Spread Analysis, una                                                                                                                                                                                                       de Volumen y Rango/Precio) que tiene sus orí-
                       para que un trader tenga éxito en el mercado.                                            forma de análisis técnico de los movimientos del precio en relación al volumen                                                                                                                                                                                                 genes en el método de interpretación de gráfi-
                                                                                                                que nos permite monitorizar con exactitud qué ocurre en el mercado.                                                                                                                                                                                                            cos de Richard Wyckoff.
                       Tom Williams aplicó activamente durante más                                                                                                                                                                                                        MARKETS
                       de treinta años las enseñanzas que recibió de                                                                                                                                                                  M                                                                                                                                                        Williams se inició en la operación intradía ope-
                                                                                                                Este libro no sólo te enseñará por qué ocurren los movimientos, sino también                                                                                                                                                                                                   rando para un sindicato de traders de Los Án-
                       Richard D. Wyckoff, tanto en la bolsa como                                               a reconocer el funcionamiento de las fuerzas subyacentes en los mercados                                              A                                   Aprendiendo un enfoque profesional de trading e
                       en los mercados de futuros. En este ambicioso                                                                                                                                                                  S                                                                                                                                                        geles, en el que le mandaron realizar el curso 
                                                                                                                financieros y a seleccionar acciones individuales para trading con información                                                                        inversión bajo las ideas del “Volume Spread Analysis”                                                                    de lectura de gráficos de Richard Wyckoff que 
                       volumen, Williams une su experiencia, las en-                                            limitada. Una lectura imprescindible para comprender los mercados de valores.                                         TER 
                       señanzas de Richard D. Wyckoff y el soporte                                                                                                                                                                                                          Edición y traducción a cargo de Enrique Díaz Valdecantos                                                           cambió su visión del mercado. Las enseñanzas 
                       técnico e informático del equipo de TRADER                                                                                                                                                                                                                        y Buenaventura Baiget García-Cuervo                                                                   de Wyckoff y su intensa práctica profesional 
                       GUIDER, capitaneado por Galvin Holmes, para                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             le llevaron a concluir que toda la información 
                       compartir sus conocimientos y confeccionar un                                              Los conceptos de este libro bien ilustrado y fácil de entender deben                                                TH                                                                                                                                                       que un trader necesita para operar está en los 
                       set de indicadores que concilien las enseñanzas                                                convertirse en la piedra angular de tu rutina diaria de trading.                                                                                                                                                                                                         gráficos, que reflejan la acción del precio, y el 
                       de Wyckoff con su amplia experiencia profe-                                                                 —Roy Didlock, presidente de TradeGuider Systems                                                    E                                                                                                                                                        volumen, que refleja la intención de los profe-
                       sional.                                                                                                                                                                                                        M                                                                                                                                                        sionales del mercado y a detectar sus intentos 
                                                                                                                                                                                                                                      ARKETS                                                                                                                                                   de manipulación. Retirado del trading profesio-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nal a los cuarenta años tras una exitosa carrera, 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               inició un proceso para llevar el método Wyckoff 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               a un sistema de señales de trading que pudiera 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               implementarse en un software que ayudara al 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               trader a realizar la lectura del mercado e inter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               pretar las señales que nos va dejando el profe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sional con el volumen y el precio.
                                                                                                            Deusto                                                                           PVP: 19,95 €    10239145
                                                                                                            Grupo Planeta
                                                                                                            edicionesdeusto.com
                                                                                                            facebook.com/EdicionesDeusto                                                                                                                                                                                                                                                      Diseño de cubierta: © Mario Arturo
                                                                                                            @EdicionesDeusto                                                                                                                                                                                                                                                                  Fotografía de cubierta: © Shutterstock
                                                                                                            #MasterTheMarkets                                                                                                                                                                                                                                                                 Fotografía del autor: © Richard Bednall 
                           Master the Markets
                        Aprendiendo un enfoque profesional 
                         de trading e inversión bajo las ideas 
                             del «Volume Spread Analysis»
                                      TOM WILLIAMS
                                       Edición y traducción 
                              a cargo de Enrique Díaz Valdecantos 
                             y Buenaventura Baiget García-Cuervo
                                            EDICIONES DEUSTO
       Master the markets.indd   7                                                       6/5/19   18:07
                        Título original: Master the Markets
                        © manuscrito original del libro The Undeclared Secrets That Drive the Stock Market:  
                           Tom Williams, 1993
                        © de la edición revisada: Tom Williams, 2000
                        © de los nuevos capítulos: Gavin Holmes, 2019
                        © TradeGuider LTD, 2019
                        © de la traducción: Enrique Díaz Valdecantos y Buenaventura Baiget García-Cuervo, 2019
                                                    TM               TM
                        © de las ilustraciones: VSA    y TradeGuider
                        © Editorial Planeta, S.A., 2019
                        © de esta edición: Centro de Libros PAPF, SLU.
                        Deusto es un sello editorial de Centro de Libros PAPF, SLU.  
                        Av. Diagonal, 662-664
                        08034 Barcelona
                        www.planetadelibros.com
                        ISBN: 978-84-234-3064-2
                        Depósito legal: B. 13.346-2019
                        Primera edición: junio de 2019
                        Preimpresión: Medium Preimpressió
                        Impreso por Romanyà Valls, S.A.
                        Impreso en España - Printed in Spain
                        No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema  
                        informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico,  
                        mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito  
                        del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito  
                        contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).
                        Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar  
                        o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través  
                        de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
          Master the markets.indd   8                                                                                       6/5/19   18:07
                                               Sumario
                   Prólogo de la edición en español. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
                   Preámbulo: La metodología VSA y TradeGuider. . . . . . . . 19
                   Introducción: El negocio más grande del mundo. . . . . . . . 21
                   Sección 1.  Conceptos básicos del mercado. . . . . . . . . . . . 25
                       Paseos aleatorios y otras falsas ideas.. . . . . . . . . . . . . . 25
                       ¿Qué es el mercado?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
                       Los profesionales del mercado  . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
                       Una especial referencia a los creadores de mercado . . . . . 32
                       El volumen, la llave de la verdad  . . . . . . . . . . . . . . . . 34
                       Profundizar en la comprensión del volumen  . . . . . . . . . 37
                       ¿Qué es un volumen alcista? ¿Y un volumen bajista?  . . . . 40
                       Acumulación y distribución    . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
                       Manos fuertes y manos débiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
                       Resistencia y comportamiento de rebaño . . . . . . . . . . . 49
                       Oferta y demanda   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
                       Bases para la lectura de mercado . . . . . . . . . . . . . . . . 54
                       Cómo saber si el mercado está fuerte o está débil   . . . . . . 58
                       Cómo interpretar las compras y las ventas  . . . . . . . . . . 62
                       Cómo identificar la falta de demanda  . . . . . . . . . . . . . 64
                       El testeo a la oferta    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
                       Impulsado a través de la oferta . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
                       Volumen alto en techos de mercado  . . . . . . . . . . . . . . 74
       Master the markets.indd   11                                                       6/5/19   18:07